FXDD日本語サポートブログ
help desk software
Comment : 6

こんにちは、山崎です。

皆様、こんにちは。
FXDD山崎です。今年も7月に突入しましたが、いかがお過ごしでしょうか?

今週NYはヒートウェーブといって猛暑に見舞われています。
私の家は、リビングルームの冷房がいまいちきかない上に、西日が射すので暑くて暑くて大変です。
明日はどうやら最高で摂氏37度ぐらいまで上がるようです...。

さて独立記念日も終わりNYはすっかり夏ですが、日本はまだ梅雨だと聞きましたので先月ブルックリンを散策中に見かけたかわいらしいあじさいの写真を紹介します。

あじさいは英語でhydrangeaと言います。母も兄も植物が大好きで日本にいるときはよく一緒に色々なお花を見に行きました。その影響でお花や植物を見ると、母がその種類や名前を発音する声が思い浮かぶことがあります。

でも頭の中で回想される母の声はもちろん日本語なので、NYでお花を見かけて母を思い出し嬉しくなっても、「う〜あなたの顔は知ってるけど名前を英語で言えないよ」という状態が多々起こります。もっとお花の名前を英語で勉強したいです。

ちなみにこの植物↓の名前知っている方いましたら是非教えて下さい。
先月、同じくブルックリンで初めて見ました。なんだかふわふわしていてピンクでかわいかったです。

明日も猛暑に負けず頑張ります!
みなさまもお体お気を付けくださいー。

About the Author
  1. 自由KATTE Reply

    日本の今年の梅雨は「ジメジメ」タイプじゃなく「猛暑+ゲリラ豪雨」タイプらしく、

    昨日の都内は大変だったそうです{{{{(゚∀゚;)}}}} コ、コワー

    あじさいの発音が判りません~~~へ(。><)ノ わーん!

    • FXDD Reply

      自由KATTEさま コメントありがとうございました。お返事おそくなってごめんなさい。あじさいの英語での発音は「ハイドレンジア」といいます。雨も暑さも異常気象みたいですね。地球大丈夫か心配です。

  2. FXDD Reply

    あじさい。。

    山梨では、あ「じ」さい、と言い、「じ」にアクセントをおきます。

    他はどうなんだろう。。。(゚д゚)

  3. モスモス Reply

    こんばんは!

    紫陽花は梅雨に咲くイメージがあったんですが、
    そうでもないようですね。。

    猛暑の中でも元気そう。。

    • FXDD Reply

      モスモスさま、はじめまして!いつもコメントありがとうございます。お返事おそくなりましてすいません。紫陽花の写真を撮ったのは先月ですので、暑さはさほどひどくありませんでした。最近はやはりストリート歩いていても紫陽花は目に留まりません...。

  4. 自由KATTE Reply

    「hydrangea」の発音なんですが……(゜。゜)あ・ぜ・ん

Leave a Reply

*